سرخ اثر کارل گوستاو یونگ

معرفی

«کتاب سرخ» نوشته‌ی «کارل گوستاو یونگ» را «محمدرضا اخلاقی‌منش» به فارسی برگردانده است. نویسنده خود درباره‌ی این کتاب گفته است: «سال‌هایی که از آن‌ها با شما سخن گفته‌ام، مهم‌ترین ایام زندگی من بوده‌اند. هر چیز دیگر که هست از اینجا سرچشمه می‌گیرد… و جزییات پس از آن، دیگر اهمیت چندانی ندارند.» در توضیح پشت جلد آمده است: «کتاب سرخ ماحصل ده‌ها سال فکر و تخیل یونگ و سیر و سیاحت او در عالمی دیگر است و چون وی، هم‌عصران خویش را قادر به درک و فهم مفاهیم نهفته در آن نمی‌بیند، چنین وصیت می‌کند که این کتاب، پنجاه سال پس از مرگش منتشر شود. یونگ شرح ماجراهای سفر روحی خود را به‌منظور انتقال به آیندگان به رشته‌ی تحریر در آورده و آن‌ها را در قالب نقاشی‌هایش به تصویر می‌کشد. چون این مجموعه در دفتری با جلد سرخ، گردآوری شده کتاب سرخ لقب گرفته است. با تورق در این کتاب می‌توان به بخش‌هایی از افکار و تحولات روحی یکی از بنیان‌گذاران روان‌شناسی مدرن دست یافت که برای مدت‌ها از دسترس علاقه‌مندان دور مانده بود.» این کتاب با مقدمه‌ای از «سونو شمدسانی» و در دو کتاب تدوین شده است. کتاب اول شامل یازده فصل و کتاب دوم شامل بیست‌و‌یک فصل، مداقات و پس‌درآمد همراه با نقاشی‌های یونگ است. کتاب حاضر را نشر «مصدق» با همکاری انتشارات «جامی» منتشر و روانه‌ی بازار کتاب کرده است.

از مقدمه

در مقدمه‌ی اثر، این کتاب از دیدگاه نویسنده‌اش این گونه توصیف شده است: «کتاب سرخ مستندی است مبتنی بر گذر جهان از میان روح یک مرد، و درست همان طور که یک فرد کنار دریا ایستاده و به موسیقیِ بسیار عجیب و هراس انگیز گوش می سپارد و نمی تواند توضیح دهد که چرا قلبش به درد می آید، یا چرا می خواهد فریادی از سرِ تحسین از جنجره ی خود برکشد… به همان گونه توسط عظمت و شکوه این کتاب از درون بر کشیده می شود و بر بلندی هایی جولان می‌دهد که هرگز بر آن نبوده است.»

کتاب سرخ

در معرفی این کتاب آمده است: «کتاب سرخ،  ماحصلِ ده ها سال فکر و تخیلِ یونگ و سیر و سیاحت او در عالمِ ناخودآگاه است و چون وی، هم عصران خویش را قادر به درک و فهمِ مفاهیمِ نهفته در آن نمی بیند، چنین وصیت می کند که این کتاب، پنجاه سال پس از مرگ اش منتشر شود. در این کتاب، یونگ شرح ماجراهای سفرِ روحی خود را به منظور انتقال به آیندگان به رشته ی تحریر در آورده و آن ها را در قالب نقاشی هایش به تصویر می کشد. چون این مجموعه در دفتری با جلد سرخ، گردآوری شده "کتاب سرخ" لقب گرفته است.» کارل گوستاو یونگ خود درباره ی این کتاب می گوید: «سال هایی که از آن ها با شما سخن گفته ام مهم ترین ایام زندگی من بوده اند. هر چیز دیگر که هست از این جا سرچشمه می گیرد… و جزییاتِ پس از آن، دیگر اهمیت چندانی ندارند»

یونگ و ناخودآگاه

این دو مفهوم را می توان یکی از مفاهیم کلیدی در اندیشه یونگ و بحث روانشناسی تحلیل به حساب آورد. در تعریف این دو واژه آورده اند: «این دو واژه در مکتب روانشناسی تحلیلی کارل گوستاو یونگ به بخش ناهشیار یا خود درونیِ راستینِ هر فرد گفته می‌شود که در مقابل نقاب یا نمود برونی شخصیت قرار می‌گیرد. آنیما در ضمیر ناهشیار مرد به صورت یکی شخصیت درونی زنانه جلوه‌گر می‌شود و آنیموس در ضمیر ناهشیار زن به صورت یکی شخصیت درونی مردانه پدیدار می‌شود. یونگ برای توصیف و مشخص گردیدن جنبه‌ی ناخودآگاه زنانه‌ی شخصیت یک مرد از کلمه‌ی آنیما استفاده می‌نمود. در مقابل کلمه‌ی  آنیموس هم جنبه‌ی مردانهی شخصیت یک زن را ابراز می‌کند. این گونه جنبه‌های ناخودآگاه شخصیت در نوع ر فتارهای زن و مرد اهمیت بسزایی دارد. که این قسمت‌ها مکمل‌هایی برای نقاب هستند.»

یونگ و فروید

یونگ را باید یک روانپزشک و فیلسوف مهم سوئیسی به حساب آورد. شخصی که در ابتدا به عنوان یکی از شاگردان فروید کار خود را آغاز کرد و بعدها بسیاری اندیشه‌های او را مکمل و ادامه دهنده‌ی اندیشه های فروید می‌دانستند.«یونگ را در کنار زیگموند فروید از پایه‌گذاران دانش نوین روانکاوی قلمداد می‌کنند به تعبیر فریدا فوردهام، پژوهشگر آثار یونگ: "هرچه فروید ناگفته گذاشته، یونگ تکمیل کرده‌است." از یونگ به عنوان پدر روانشناسی نوین یاد کرده و او را در زمره بزرگترین افراد بشر در گذشته و حال می‌دانند» یونگ در بین سال های 1906 تا 1913 رابطه نزدیکی با فروید داشت. به مرور این دو در برخی از مباحث علمی دچار اختلاف نظر شدند. یکی از موارد این اختلاف بحث مربوز به ناخودآگاه بود. یونگ صاحب کتاب های متعددی در زمینه ی روانشناسی تحلیل است. «انسان و سمبول‌هایش »، «تحلیل رویا» و .. از مهمترین آثار وی هستند. یونگ تا اواخر عمرش نیز همواره در مباحث علمی شرکت می‌کرد و مقالات و آثار مهمی را از خود به جای گذاشت. او سر انجام در سال 1961 در خانه خود و در کمال آرامش، از دنیا رفت.